Politica de confidențialitate

Această traducere este oferită pentru comoditate; dacă diferă de versiunea în limba engleză, prevalează versiunea în limba engleză.

Această politică explică ce date personale colectează Oradel, de ce și ce poți face în privința lor. Oradel este administrat de Oradel Mobile Co., Ltd. (Taipei, Taiwan), care administrează magazinul, aprovizionarea și livrările, și Oradel Global LLC (Tbilisi, Georgia), care încasează plățile; împreună, acestea sunt responsabile pentru datele tale.

Ce colectăm

Când comanzi: numele, adresa de email, numărul de telefon și adresa de livrare, plus ce ai cumpărat.
Când plătești: moneda, rețeaua, suma și tranzacția plății tale. Plățile sunt publice pe blockchain; nu îți cerem niciodată chei, seed phrase sau date de card.
Dacă îți creezi un cont: numele, adresa de email și parola (stocată doar ca hash ireversibil), adresele salvate și favoritele.
Când ne scrii: mesajele tale și răspunsurile noastre.
Când vizitezi site-ul: adresa IP și detaliile de bază ale cererilor, în jurnalele serverului, pentru securitate și pentru a preveni abuzurile.

De ce le folosim

Ca să preluăm, să livrăm și să gestionăm comanda ta, inclusiv emailurile despre comandă pe care ți le trimitem.
Ca să administrăm contul tău, dacă ai unul.
Ca să menținem magazinul în siguranță și să prevenim frauda.
Ca să respectăm obligațiile legale și contabile.

Nu îți vindem datele și nu le folosim pentru publicitate.

Cookie-uri și stocarea în browser

Folosim doar ce e necesar ca magazinul să funcționeze: un cookie care te ține conectat și stocarea din browser pentru coș, favorite, limbă și țară. Fără cookie-uri de publicitate sau de urmărire și fără instrumente de analiză de la terți.

Cu cine le împărtășim

Parteneri locali aprobați, parteneri de livrare și curieri — numele, numărul de telefon și adresa, ca să-ți livreze comanda.
Furnizorul nostru de hosting, pe ale cărui servere rulează magazinul și emailul nostru.
Cloudflare, care administrează DNS-ul domeniului nostru și poate prelua traficul către site pentru securitate și viteză.
Autoritățile, atunci când legea o cere.

Emailurile despre comenzi sunt trimise de pe propriul nostru server de email, nu printr-un serviciu de marketing.

Cât timp le păstrăm

Comenzile și plățile: atât cât cer regulile fiscale și contabile.
Contul tău: până când îl închizi (din Profil și securitate, în contul tău).
Jurnalele serverului: doar cât e nevoie pentru securitatea magazinului.

Drepturile tale

Poți cere să vezi datele pe care le deținem despre tine, să le corectezi, să le ștergi sau să primești o copie a lor și te poți opune modului în care le folosim. Scrie la [email protected] și îți răspundem în 30 de zile. Poți depune și o plângere la autoritatea pentru protecția datelor din țara în care locuiești.

Copii

Magazinul este destinat adulților. Nu colectăm în mod intenționat date de la persoane sub 18 ani.

Modificări

Dacă această politică se schimbă, noua versiune apare aici, împreună cu data ei.

Ultima actualizare: 17 octombrie 2026