Oradel

Pravila privatnosti

Ovaj prijevod služi samo za lakše snalaženje; ako se razlikuje od engleske verzije, mjerodavna je engleska verzija.

Ova pravila objašnjavaju koje osobne podatke Oradel prikuplja, zašto i što možeš učiniti u vezi s tim. Oradel vode Oradel Mobile Co., Ltd. (Taipei, Tajvan), koja vodi trgovinu, nabavu i isporuku, te Oradel Global LLC (Tbilisi, Gruzija), koja prima uplate; zajedno su odgovorne za tvoje podatke.

Što prikupljamo

  • Kad naručiš: tvoje ime, adresu e-pošte, broj telefona i adresu dostave te što si kupio.
  • Kad platiš: kriptovalutu, mrežu, iznos i transakciju tvoje uplate. Uplate su javne na blockchainu; nikad ne tražimo ključeve, seed fraze ni podatke o kartici.
  • Ako otvoriš račun: tvoje ime, adresu e-pošte i lozinku (pohranjenu samo kao jednosmjerni hash), spremljene adrese i listu želja.
  • Kad nam pišeš: tvoje poruke i naše odgovore.
  • Kad posjetiš stranicu: tvoju IP adresu i osnovne podatke o zahtjevu u zapisima poslužitelja, radi sigurnosti i sprječavanja zlouporabe.

Zašto ih koristimo

  • Za zaprimanje, dostavu i podršku za tvoju narudžbu, uključujući e-poruke o narudžbi koje šaljemo.
  • Za vođenje tvog računa, ako ga imaš.
  • Za sigurnost trgovine i sprječavanje prijevara.
  • Za ispunjavanje zakonskih i računovodstvenih obveza.

Tvoje podatke ne prodajemo i ne koristimo ih za oglašavanje.

Kolačići i pohrana u pregledniku

Koristimo samo ono što je trgovini potrebno za rad: kolačić koji te drži prijavljenim i pohranu u pregledniku za košaricu, listu želja, jezik i zemlju. Bez kolačića za oglašavanje ili praćenje i bez analitike trećih strana.

S kim ih dijelimo

  • Provjereni lokalni partneri, partneri za dostavu i kurirske službe – tvoje ime, broj telefona i adresu, radi dostave narudžbe.
  • Naš pružatelj usluga hostinga, na čijim poslužiteljima rade trgovina i naša e-pošta.
  • Cloudflare, koji upravlja DNS-om naše domene i može prenositi promet prema stranici radi sigurnosti i brzine.
  • Nadležna tijela, kad to zakon zahtijeva.

E-poruke o narudžbama šaljemo s vlastitog poslužitelja e-pošte, a ne putem marketinške usluge.

Koliko ih dugo čuvamo

  • Narudžbe i uplate: onoliko dugo koliko zahtijevaju porezni i računovodstveni propisi.
  • Tvoj račun: dok ga ne zatvoriš (pod Profil i sigurnost u svom računu).
  • Zapisi poslužitelja: samo onoliko koliko je potrebno za sigurnost trgovine.

Tvoja prava

Možeš zatražiti uvid u podatke koje o tebi imamo, njihov ispravak, brisanje ili kopiju te uložiti prigovor na način na koji ih koristimo. Piši na [email protected] i odgovorit ćemo u roku od 30 dana. Možeš se i obratiti tijelu za zaštitu podataka u zemlji u kojoj živiš.

Djeca

Trgovina je namijenjena odraslima. Svjesno ne prikupljamo podatke osoba mlađih od 18 godina.

Izmjene

Ako se ova pravila promijene, nova verzija pojavit će se ovdje s datumom.

Zadnje ažuriranje: 17. listopada 2026.