Datenschutz

Diese Übersetzung dient nur deiner Orientierung. Weicht sie von der englischen Fassung ab, ist die englische Fassung maßgeblich.

Diese Erklärung beschreibt, welche personenbezogenen Daten Oradel erhebt, warum, und welche Möglichkeiten du hast. Oradel wird betrieben von Oradel Mobile Co., Ltd. (Taipeh, Taiwan), zuständig für Shop, Einkauf und Versandabwicklung, und Oradel Global LLC (Tiflis, Georgien), zuständig für den Zahlungseingang; gemeinsam sind sie für deine Daten verantwortlich.

Was wir erheben

Wenn du bestellst: deinen Namen, deine E-Mail-Adresse, Telefonnummer und Lieferadresse sowie das, was du gekauft hast.
Wenn du bezahlst: Coin, Netzwerk, Betrag und Transaktion deiner Zahlung. Zahlungen sind auf der Blockchain öffentlich; wir fragen nie nach privaten Schlüsseln, Seed-Phrasen oder Kartendaten.
Wenn du ein Konto erstellst: deinen Namen, deine E-Mail-Adresse und dein Passwort (nur als Einweg-Hash gespeichert), gespeicherte Adressen und deine Wunschliste.
Wenn du uns schreibst: deine Nachrichten und unsere Antworten.
Wenn du die Website besuchst: deine IP-Adresse und grundlegende Anfragedaten in unseren Server-Logs – für die Sicherheit und gegen Missbrauch.

Wofür wir sie nutzen

Um deine Bestellung anzunehmen, zu liefern und zu betreuen – einschließlich der Bestell-E-Mails, die wir dir senden.
Um dein Konto zu führen, falls du eines hast.
Um den Shop sicher zu halten und Betrug zu verhindern.
Um gesetzliche und buchhalterische Pflichten zu erfüllen.

Wir verkaufen deine Daten nicht und nutzen sie nicht für Werbung.

Cookies und Browser-Speicher

Wir verwenden nur, was der Shop zum Funktionieren braucht: ein Cookie, das dich angemeldet hält, und Speicher in deinem Browser für Warenkorb, Wunschliste, Sprache und Land. Keine Werbe- oder Tracking-Cookies und keine Analyse-Tools von Drittanbietern.

Mit wem wir sie teilen

Geprüfte lokale Partner, Lieferpartner und Kurierdienste – deinen Namen, deine Telefonnummer und Adresse, um deine Bestellung zuzustellen.
Unser Hosting-Anbieter, auf dessen Servern der Shop und unsere E-Mails laufen.
Cloudflare, das das DNS unserer Domain betreibt und den Datenverkehr zur Website aus Sicherheits- und Geschwindigkeitsgründen weiterleiten kann.
Behörden, wenn das Gesetz es verlangt.

Unsere Bestell-E-Mails werden von unserem eigenen Mailserver verschickt, nicht über einen Marketingdienst.

Wie lange wir sie speichern

Bestellungen und Zahlungen: so lange, wie Steuer- und Buchhaltungsvorschriften es verlangen.
Dein Konto: bis du es schließt (unter Profil & Sicherheit in deinem Konto).
Server-Logs: nur so lange, wie es für die Sicherheit des Shops nötig ist.

Deine Rechte

Du kannst Auskunft über die Daten verlangen, die wir über dich speichern, sie berichtigen oder löschen lassen, eine Kopie davon erhalten und der Art, wie wir sie nutzen, widersprechen. Schreib an [email protected], wir antworten innerhalb von 30 Tagen. Du kannst dich auch bei der Datenschutzbehörde an deinem Wohnort beschweren.

Kinder

Der Shop richtet sich an Erwachsene. Wir erheben nicht wissentlich Daten von Personen unter 18 Jahren.

Änderungen

Ändert sich diese Erklärung, erscheint die neue Fassung hier mit ihrem Datum.

Zuletzt aktualisiert: 17. Oktober 2026