Политика за поверителност

Този превод е предоставен за Ваше удобство; ако се различава от английската версия, предимство има английската версия.

Тази политика обяснява какви лични данни събира Oradel, защо и какво можете да направите по въпроса. Oradel се управлява от Oradel Mobile Co., Ltd. (Тайпе, Тайван), която управлява магазина, доставките от производители и изпълнението на поръчките, и Oradel Global LLC (Тбилиси, Грузия), която приема плащанията; заедно те отговарят за Вашите данни.

Какво събираме

Когато поръчвате: Вашето име, имейл адрес, телефонен номер и адрес за доставка, както и какво сте купили.
Когато плащате: монетата, мрежата, сумата и транзакцията на плащането Ви. Плащанията са публични в блокчейна; никога не искаме ключове, фрази за възстановяване (seed phrases) или данни от карти.
Ако създадете профил: Вашето име, имейл адрес и парола (съхранявана само като еднопосочен хеш), запазените адреси и списъка с любими.
Когато ни пишете: Вашите съобщения и нашите отговори.
Когато посещавате сайта: Вашия IP адрес и основни данни за заявките в сървърните ни логове — за сигурност и за предотвратяване на злоупотреби.

Защо ги използваме

За да приемем, доставим и обслужим поръчката Ви, включително имейлите за поръчката, които Ви изпращаме.
За да поддържаме профила Ви, ако имате такъв.
За да пазим магазина сигурен и да предотвратяваме измами.
За да изпълняваме законовите и счетоводните си задължения.

Не продаваме Вашите данни и не ги използваме за реклама.

Бисквитки и съхранение в браузъра

Използваме само това, което е необходимо, за да работи магазинът: бисквитка, която Ви държи влезли в профила, и съхранение в браузъра Ви за количката, любимите, езика и държавата. Без рекламни или проследяващи бисквитки и без анализ от трети страни.

С кого ги споделяме

Одобрени местни партньори, партньори по доставката и куриери — Вашето име, телефонен номер и адрес, за да доставят поръчката Ви.
Нашият хостинг доставчик, чиито сървъри поддържат магазина и имейла ни.
Cloudflare, който управлява DNS на нашия домейн и може да пренася трафика към сайта за сигурност и скорост.
Държавни органи, когато законът го изисква.

Имейлите за поръчките се изпращат от нашия собствен пощенски сървър, а не от маркетингова услуга.

Колко дълго ги пазим

Поръчки и плащания: толкова дълго, колкото изискват данъчните и счетоводните правила.
Вашият профил: докато не го закриете (в „Профил и сигурност“ във Вашия профил).
Сървърни логове: само толкова, колкото е нужно за сигурността на магазина.

Вашите права

Можете да поискате да видите данните, които съхраняваме за Вас, да ги коригирате, да ги изтрием или да получите копие от тях, както и да възразите срещу начина, по който ги използваме. Пишете на [email protected] и ще Ви отговорим в рамките на 30 дни. Можете също да подадете жалба до органа за защита на данните там, където живеете.

Деца

Магазинът е предназначен за пълнолетни. Не събираме съзнателно данни от лица под 18 години.

Промени

Ако тази политика се промени, новата версия ще бъде публикувана тук с датата си.

Последна актуализация: 17 октомври 2026 г.